Month: January 2024

美国死亡证明海牙认证/附加证明书办理流程

by

纽约金桥翻译公证提供专业的美国死亡证明海牙认证服务，帮助您高效顺利地完成认证流程，无需亲自前往美国。以下是我们为您提供的详细服务说明：

所需材料：

  1. 美国死亡证明扫描件或原件

  2. 死者直系亲属护照照片页扫描件

海牙认证处理时间：

  • 美国死亡证明复印件：2-3个工作日

  • 美国死亡证明原件：3-4周

海牙认证办理流程：

1. 提交申请：

  • 我们将协助您与美国机构沟通，提交死亡证明复印件或原件。

2. 缴费：

  • 我们将代您完成所有相关费用的支付。

3. 文件处理：

  • 美国死亡证明复印件：公证人将文件公证，随后提交至州务卿办理海牙认证。

  • 美国死亡证明原件：根据签发州要求，递交至相应的州务卿处办理海牙认证。

4. 邮寄：

  • 我们将安排文件的邮寄工作，确保安全迅速地送达。

成功案例：

针对类似情况，我们曾成功帮助赖先生在无直系亲属的情况下申请到美国死亡证明。通过与纽约市卫生局的邮寄办理，我们确保了文件的正式性和合法性，为赖先生提供了高效的服务。我们深知在此类事务中正确提供死者信息的重要性，以避免不必要的错误和延误。

注意事项：

  • 请提供准确的死者信息，包括死亡地点、死亡日期、社会安全号SSN、最后一次居住的家庭地址等。

  • 申请成功后，死者美国死亡证明必须经过中国驻美使领馆的海牙认证方为合法有效。

选择纽约金桥翻译公证，我们将全权负责与美国机构的沟通、缴费、文件提交及邮寄等工作，确保您的办理过程顺利、迅速而准确。

附加证明书/(apostille)/海牙认证/认证英文页面中文翻译公证

by

附加证明书/(apostille)/海牙认证/认证英文页面中文翻译公证插图

由于中国刚加入海牙，所以很多中国部门要求我们对附加证明书apostille做翻译公证，里面有2页需要翻译，有时候中国还要求对美国护照进行翻译，我们公司对apostille 内页翻译有非常多的经验，而且得到国内有关部门认可，如果你需要附加证明书中文翻译，请联系我们。

金桥翻译公司 JINQIAOFANYI TRANSLATION INC​

电话：518-956-5673 (SAM) 

          

电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：The Falchi Building, 31-00 47th Ave Suite 3100, Long Island City, NY 11101 （地铁7号线33 st-Rawson St站下车，西南方向步行九分钟） 31-00 标志下方大门，直走进大堂三楼。（开车停车更方便）

附加证明书/(apostille)/海牙认证/认证英文页面中文翻译公证插图1

 

美国声明类文书三级认证/海牙认证/附加证明书认证无需本人到场

by

纽约金桥翻译公证为您提供以下文件的翻译服务：

美国同一人声明书： 同一人声明书通常用于处理涉及国内房产、注销中国身份成立的公司等事务。在美国，该文件需要亲自签字，并在境外使用时需要办理公证认证。在欧洲、韩国、日本、新加坡、香港澳门等地使用时，可以选择办理州务卿认证，又称为海牙认证。用于中国内地时，必须经过中国驻纽约总领馆认证（现在取消领事馆，只需地保县和州认证）。

美国单身证明文件： 单身证明文件主要用于在美国境外结婚，在美国境内一般不需要。该文件强调目前的单身/未婚状况，同样需要亲自签字。在境外使用时，需要进行公证认证。在欧洲、韩国、日本、新加坡、香港澳门等地使用时，可以选择办理州务卿认证，也叫海牙认证。用于中国内地时，必须经过中国驻纽约总领馆认证（现在取消领事馆，只需地保县和州认证）。

办理美国同一人声明书/单身证明使馆认证的具体步骤如下：

  1. 准备资料：美国同一人/单身证明扫描件、申请人护照扫描件、公证认证申请表。

  2. 公证认证：将资料交给纽约当地的公证员进行公证。

  3. 州务卿认证：将公证之后的文件送往美国州务卿进行认证。

  4. 驻纽约总领馆认证：最后将文件送往中国驻纽约总领馆进行认证。

委托纽约金桥翻译公证流程：

  1. 前期咨询。

  2. 免费预审核。

  3. 确认办理，签订合同，提供资料。

  4. 预付定金。

  5. 文件准备，提交公证认证。

  6. 获取公证认证文件，扫描客户确认。

  7. 客户确认无误后，支付尾款，寄送认证文件至客户，完成公证认证。

纽约金桥翻译公证公司实力： 纽约金桥翻译公证是专业的公证认证服务机构。致力于为企事业单位、外籍人士、海外华侨、港澳台人士、海外留学生提供文书公证认证服务。公司总部位于纽约，拥有多年的经验，为客户提供一站式文书公证认证服务。

商业类公司文件海牙认证 / 附加证明书纽约办理

by

商业类公司文件

适用情况：
美国注册的公司需要在中国登记外资企业代表处，或参与投资合作项目，或进行法律诉讼案件，或者注册中国商标。
商业类公司文件海牙认证 / 附加证明书材料清单：
全部表格必须电脑打字填写，所有签名必须手写签名，不能用电子签名。

(1). 公司法人或董事的有效护照复印件（照片页、签名页），注意：过期的护照不能用，护照失效日期离现在至少要有三个月。

(2). 要办理海牙认证 / 附加证明书的公司文件。

海牙认证 / 附加证明书收费标准

付费方式可以用 Zelle, 或者用 Money Order, 银行的 Cashier’s Check, Certified Check, 我们不接受个人支票。

金桥翻译公司 JINQIAOFANYI TRANSLATION INC​

电话：518-956-5673 (SAM) 

电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：The Falchi Building, 31-00 47th Ave Suite 3100, Long Island City, NY 11101 （地铁7号线33 st-Rawson St站下车，西南方向步行九分钟） 31-00 标志下方大门，直走进大堂三楼。（开车停车更方便）

商业类公司文件海牙认证 / 附加证明书纽约办理插图

无犯罪记录证明海牙认证 / 附加证明书纽约办理

by
适用情况：
需要在中国工作，或者美国公民要申请中国永久居留证。
无犯罪记录证明海牙认证 / 附加证明书材料清单：

全部表格必须电脑打字填写，中国领事馆不接受手写填的表格。所有签名必须手写签名，不能用电子签名。

(1). 申请人的有效护照复印件（照片页、签名页），注意：过期的护照不能用，护照失效日期离现在至少要有三个月。

(2). 由美国当地警察局或者美国联邦调查局 (FBI) 出具的无犯罪记录证明的复印件。注意：申请人应向警察局或FBI申请无犯罪记录证明后再办理海牙认证 / 附加证明书，申请无犯罪记录证明需要提供申请人的手指纹。

海牙认证 / 附加证明书收费标准

付费方式可以用 Zelle, 或者用 Money Order, 银行的 Cashier’s Check, Certified Check, 我们不接受个人支票。

金桥翻译公司 JINQIAOFANYI TRANSLATION INC​

电话：518-956-5673 (SAM) 

电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：The Falchi Building, 31-00 47th Ave Suite 3100, Long Island City, NY 11101 （地铁7号线33 st-Rawson St站下车，西南方向步行九分钟） 31-00 标志下方大门，直走进大堂三楼。（开车停车更方便）

无犯罪记录证明海牙认证 / 附加证明书纽约办理插图

美国结婚证/美国出生证海牙认证 / 附加证明书纽约办理

by
适用情况：
在美国结婚或出生，需要回中国登记婚姻状况或在中国购买房产或迁移户口；小孩回中国上学或上户口或证明子女与父母的亲属关系。
美国结婚证，美国出生证海牙认证 / 附加证明书材料清单：
全部表格必须电脑打字填写，所有签名必须手写签名，不能用电子签名。

(1). 结婚证上男女双方的有效护照复印件（照片页、签名页）；出生证上父母其中一方的护照复印件，注意：过期的护照不能用，护照失效日期离现在至少要有三个月。

(2). 填一份声明书，本页下方可下载。

(3). 美国结婚证或美国出生证的复印件或原件。

金桥翻译公司 JINQIAOFANYI TRANSLATION INC​

电话：518-956-5673 (SAM) 

电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：The Falchi Building, 31-00 47th Ave Suite 3100, Long Island City, NY 11101 （地铁7号线33 st-Rawson St站下车，西南方向步行九分钟） 31-00 标志下方大门，直走进大堂三楼。（开车停车更方便）

美国结婚证/美国出生证海牙认证 / 附加证明书纽约办理插图

放弃继承权海牙认证 / 附加证明书纽约办理

by

放弃继承权

适用情况：
亲人在中国有遗产，继承人在外国并且放弃遗产的继承权。
放弃继承权海牙认证 / 附加证明书材料清单：

全部表格必须电脑打字填写，所有签名必须手写签名，不能用电子签名。

(1). 继承人的有效护照复印件（照片页、签名页），注意：过期的护照不能用，护照失效日期离现在至少要有三个月。

(2). 填一份放弃继承权声明书，本页下方可下载。如果涉及房产的遗产需要注明房产的地址和房产证号码，涉及银行存款的遗产需要注明存款所在银行名称和帐户号码。

海牙认证 / 附加证明书收费标准

付费方式可以用 Zelle, 或者用 Money Order, 银行的 Cashier’s Check, Certified Check, 我们不接受个人支票。

金桥翻译公司 JINQIAOFANYI TRANSLATION INC​

电话：518-956-5673 (SAM) 

电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：The Falchi Building, 31-00 47th Ave Suite 3100, Long Island City, NY 11101 （地铁7号线33 st-Rawson St站下车，西南方向步行九分钟） 31-00 标志下方大门，直走进大堂三楼。（开车停车更方便）

放弃继承权海牙认证 / 附加证明书纽约办理插图

声明书海牙认证 / 附加证明书纽约办理

by

适用情况：

对自己本身的状况如实作出声明，并承担一切法律责任。

最常见的情况：

  • 购买房子的时候是中国公民并用中国护照登记购买，后来成为美国公民，或者是购房时登记用的护照已过期，与现在有效护照不同，房产局要求证明购房登记用的护照上和现在有效护照上是同一个人。
  • 外国公民计划在中国结婚，需要提供外国公民的单身证明。​
  • ​原来是中国公民后来加入美国籍变成美国公民，入籍的时候更改了英文名，与原来中国护照上的拼音的英文名不同，需要证明新旧英文名是同一个人。

声明书海牙认证 / 附加证明书材料清单：

全部表格必须电脑打字填写，所有签名必须手写签名，不能用电子签名。

(1). 声明人的有效护照复印件（照片页、签名页），注意：过期的护照不能用，护照失效日期离现在至少要有三个月。

(2). 填一份声明书，本页下方可下载。声明内容必须如实填写。

金桥翻译公司 JINQIAOFANYI TRANSLATION INC​

电话：518-956-5673 (SAM) 

电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：The Falchi Building, 31-00 47th Ave Suite 3100, Long Island City, NY 11101 （地铁7号线33 st-Rawson St站下车，西南方向步行九分钟） 31-00 标志下方大门，直走进大堂三楼。（开车停车更方便）

声明书海牙认证 / 附加证明书纽约办理插图

授权委托书海牙认证 / 附加证明书纽约办理

by
适用情况：
需要在中国办事，但是人在外国不能亲自回中国办理，所以委托在中国的亲戚或朋友或律师代为办理。

最常见的情况：

  • 房屋产权人身在外国，需要对中国的房产进行买卖、出租、拆迁、借贷等等涉及房产的事宜。
  • 在中国的银行账户被锁银行卡不能使用，账户户主在外国，需要亲戚帮忙到银行解锁账户。
  • 人在外国并加入外国籍，原来在中国的户口要注销，因为人暂时不回去所以委托在中国的亲人到派出所代办。
  • 夫妻原本在中国结婚，现在要办理离婚手续，本人不回国就委托中国的律师办理。
  • 原告或被告有法律诉讼案件在中国进行，中国的法院要求提供原告或被告委托律师作为辩护代表的委托书。
  • 美国注册的公司要在中国登记外资企业并设立中国代表处，美国公司对这方面的手续不熟悉，因此委托中国的律师代理登记手续。​
委托书海牙认证 / 附加证明书材料清单：
全部表格必须电脑打字填写，所有签名必须手写签名，不能用电子签名。

(1). 委托人（即人在外国的一方）的有效护照复印件（照片页、签名页），注意：过期的护照不能用，护照失效日期离现在至少要有三个月。

(2). 填一份委托书，本页下方可下载。委托事项里要注明具体要办理的事项，涉及房产的要注明房产的地址和房产证号码。如果中国方面有提供委托书样本也可以直接用中国的样本。​

海牙认证 / 附加证明书收费标准

付费方式可以用 Zelle,  或者用Money Order, 银行的 Cashier’s Check, Certified Check, 我们不接受个人支票。

金桥翻译公司 JINQIAOFANYI TRANSLATION INC​

电话：518-956-5673 (SAM) 

          

电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：The Falchi Building, 31-00 47th Ave Suite 3100, Long Island City, NY 11101 （地铁7号线33 st-Rawson St站下车，西南方向步行九分钟） 31-00 标志下方大门，直走进大堂三楼。（开车停车更方便）

授权委托书海牙认证 / 附加证明书纽约办理插图

美国远程公证、电子公证及传统公证，美国公证服务

by

美国公证服务包括传统公证、远程公证、电子公证等多种方式。以下是美国各州的公证服务类型：

美国公证服务种类主要包括：

  • 1. 签字公证

  • 2. 复印件公证

  • 3. 上门公证（mobile notaries）

  • 4. 州务卿公证（certification）/海牙公证（Apostille）

美国公证方式分为以下几类：

  • 美国传统公证（Traditional Notarization）；

  • 美国电子公证（Electronic Notarization）；

  • 美国远程公证（Remote Notarization）；

  • 美国视频公证（Video notarization）。

1. 阿拉巴马州公证 (Alabama) – 远程公证

2. 阿拉斯加州公证 (Alaska) – 远程公证

3. 亚利桑那州公证 (Arizona) – 远程公证

4. 阿肯色州公证 (Arkansas) – 远程公证

5. 加利福尼亚州公证 (California) – 远程公证

6. 科罗拉多州公证 (Colorado) – 远程公证

7. 康涅狄格州公证 (Connecticut) – 远程公证

8. 特拉华州公证 (Delaware) – 远程公证

9. 佛罗里达州公证 (Florida) – 远程公证

10. 乔治亚州公证 (Georgia) – 远程公证

11. 夏威夷州公证 (Hawaii) – 远程公证

12. 爱达荷州公证 (Idaho) – 远程公证

13. 伊利诺斯州公证 (Illinois) – 远程公证

14. 印第安纳州公证 (Indiana) – 远程公证

15. 爱荷华州公证 (Iowa) – 远程公证

16. 堪萨斯州公证 (Kansas) – 远程公证

17. 肯塔基州公证 (Kentucky) – 远程公证

18. 路易斯安那州公证 (Louisiana) – 远程公证

19. 缅因州公证 (Maine) – 远程公证

20. 马里兰州公证 (Maryland) – 远程公证

21. 马萨诸塞州（麻省、麻州）公证 (Massachusetts) – 远程公证

22. 密歇根州公证 (Michigan) – 远程公证

23. 明尼苏达州公证 (Minnesota) – 远程公证

24. 密西西比州公证 (Mississippi) – 远程公证

25. 密苏里州公证 (Missouri) – 远程公证

26. 蒙大拿州公证 (Montana) – 远程公证

27. 内布拉斯加州公证 (Nebraska) – 远程公证

28. 内华达州公证 (Nevada) – 远程公证

29. 新罕布什尔州公证 (New Hampshire) – 远程公证

30. 新泽西州公证 (New Jersey) – 远程公证

31. 新墨西哥州公证 (New Mexico) – 远程公证

32. 纽约州公证 (New York) – 远程公证

33. 北卡罗来纳州公证 (North Carolina) – 远程公证

34. 北达科他州公证 (North Dakota) – 远程公证

35. 俄亥俄州公证 (Ohio) – 远程公证

36. 俄克拉荷马州公证 (Oklahoma) – 远程公证

37. 俄勒冈州公证 (Oregon) – 远程公证

38. 宾夕法尼亚州公证 (Pennsylvania) – 远程公证

39. 罗得岛州公证 (Rhode Island) – 远程公证

40. 南卡罗来纳州公证 (South Carolina) – 远程公证

41. 南达科他州公证 (South Dakota) – 远程公证

42. 田纳西州公证 (Tennessee) – 远程公证

43. 得克萨斯州公证 (Texas) – 远程公证

44. 犹他州公证 (Utah) – 远程公证

45. 佛蒙特州公证 (Vermont) – 远程公证

46. 弗吉尼亚州公证 (Virginia) – 远程公证

47. 华盛顿州公证 (Washington) – 远程公证

48. 西弗吉尼亚州公证 (West Virginia) – 远程公证

49. 威斯康辛州公证 (Wisconsin) – 远程公证

50. 怀俄明州公证 (Wyoming) – 远程公证

金桥翻译公证公司提供中英文的美国公证服务，包括传统公证、远程公证、电子公证等。如有任何问题，请联系我们的客服人员。