I-589，庇护和暂缓遣返申请费用

提醒：自2025年10月1日起，我们将开始向所有正在等待I-589表格（庇护及暂缓递解出境申请）的外国人发送通知，要求他们缴纳新的年度庇护费（AAF）。我们还向G-28表格中列出的这些外国人的任何代表发送了通知。

如果您的 I-589 表格正在审核中，根据公法 119-21 (PL 119-21)，除了其他费用外，您还需为申请审核的每个日历年支付 100 美元的 AAF。AAF 不可豁免。

如果您收到通知，请于30天内支付费用。如果您未支付此费用，可能会对您的申请产生负面影响，包括但不限于延迟处理。

您必须在线支付此费用，网址为https://my.uscis.gov/accounts/annual-asylum-fee/start/overview。您需要提供您的外国人登记号码 (A 号码) 和通知顶部的收据号码来支付费用。

使用此表格申请在美国寻求庇护并申请暂缓遣返（以前称为“暂缓驱逐出境”）。如果您目前身处美国境内且非美国公民，则可以申请庇护。

通过以下方式获得美国庇护：

• 申请积极庇护如果您没有处于移民审查执行办公室（EOIR）的诉讼程序中；或者
• 如果您正在接受移民法官或移民上诉委员会 (BIA) 在审理程序中审理，您可以防御性地申请庇护。请参阅下文“提交申请地点”部分，了解如何确定您是否正在接受审理程序。

如果您未能在抵达美国后 1 年内提交 I-589 表格，您可能没有资格根据《移民和国籍法》（INA）第 208(a)(2)(B) 条申请庇护。

I-589 表格提供 12 种语言版本，包括：阿拉伯语、简体中文、达里语、法语、海地克里奥尔语、普什图语、葡萄牙语、俄语、索马里语、西班牙语、土耳其语和越南语。但请注意，美国公民及移民服务局 (USCIS) 仅接受以英文填写的表格。所提供的翻译版本仅供参考，不得用于正式提交。USCIS 仅接受所有表格的官方英文版本。

我可以向 USCIS 提交 I-589 表格吗？

归档说明工具

申请说明工具会根据您提供的信息，提供关于在何处提交 I-589 表格的信息。该工具不会确定您是否有资格获得庇护。

有关您是否可以向 USCIS 提交 I-589 表格的更多信息，请参阅下面的“提交地点”部分。

如果您有资格向 USCIS 提交 I-589 表格，请查看下面的“提交地点”和“特殊说明”部分，了解您是否可以在线提交 I-589 表格，或者是否必须通过邮寄方式提交。