什么是学位评估
学位评估/学历认证(Educational Credential Evaluation)：用于评估外国人在美国之外的教育背景、考试分数、职业资质，以便美国的学校、雇主、政府等在招生、雇工时使用。它是一项和教育、职业发展密切相关的非常重要的专业服务。由于涉及世界各国，覆盖各种专业、各种级别的教育文凭和职业证明，因此这项服务有很强的专业性要求，比如要掌握相关的语言、深入了解该国的教育体系、必须拥有长期的评估经验等。纽约金桥翻译公司专精移民局各种学历认证服务（H1b，485，944等），极为快捷高效，我们的认证报告迄今没有过拒件甚至补件。
学位评估服务项目
学位评估 (Document by document)
学位评估报告将列举并描述申请人所获政府认可的教育机构文凭、证书、学位、教育阶段或培训经历，从而评估该文件与美国学历的等同性(如学士、硕士、博士等)，可确定被评估人所受教育程度、受教育年数，即申请人的专业化程度。
课程评估 (Course by course)
若要报名参加有些考试，比如注册会计师考试(CPA)、教师资格认证、或其他职业协会会员资格认证，除了需要提供学位评估报告外，还需提供课程评估报告。课程评估报告将罗列申请人所学课程，并将成绩和学分按照美国学分制转换。
工作经历评估 (Professional Experience)
工作经历评估报告将阐述申请者的专业性工作经历有效性，证明申请人的教育、专业培训和工作经验，与美国相应学位的等同性。
工作职位评估报告 (Position)
纽约金桥翻译的专业或行业专家将分析一个特定职位的职责，确定职位的复杂性，从而评估该职位是否要求申请人具备学士以上学位或具备其他任职资格。
金桥翻译学位评估优势
| 金桥评估 | WES/ECE评估 | |
|---|---|---|
| 适用机构 | 用人单位、移民局、部分大学 | 用人单位、移民局、大学 |
| 价格 | $100/学位 额外备份$20/份 |
$100/学位+教育部认证费用$120 额外备份$30/份 |
| 评估时间 | 非加急7个工作日，提供多种加急服务。 | 35-40个工作日，不一定有加急服务。 |
| 对中国院校熟悉程度 | 高。金桥熟知中国各类教育机构，可以快速精确的查询其历史沿革、改名合并等。 | 低。美国评估机构往往需要致信中国教委，造成长达6个月或更久的等待。 |
学位评估申请及价格
1. 根据您的需求，确定您的情况适用哪种评估服务。
2. 填写金桥的学位评估服务申请表。
3. 连同申请表和相关文件的扫描件电邮至 纽约法拉盛办公室。
| 评估服务类型 | 价格 | 办理时间 |
|---|---|---|
学位评估所需材料：学位证和毕业证的扫描件和英文翻译件，本科成绩单 |
$100 | 7个工作日 |
| $150 | 3个工作日 | |
| $200 | 24小时 | |
| $250 | 当天完成 | |
课程评估所需材料：学位证和毕业证的扫描件和英文翻译件，本科成绩单 |
$180 | 8个工作日 |
| $210 | 5个工作日 | |
| $280 | 3个工作日 | |
| $350 | 24小时 | |
工作经历评估所需材料：雇主证明信、简历、学位证、毕业证、成绩单的扫描件和英文翻译件 |
$400 | 10个工作日 |
| $600 | 5个工作日 | |
| $800 | 3个工作日 | |
工作职位评估所需材料：雇主、职位及前任该职位雇员的详细信息，详细的工作职责描述 |
$300 | 10个工作日 |
| $400 | 5个工作日 | |
| $500 | 3个工作日 | |
| $600 | 2个工作日 |
点击展开邮费具体说明
| 美国国内邮寄 | 送达时间 | 邮寄费用 | 是否有追踪号 |
|---|---|---|---|
| USPS First-Class Mail | 5-7个工作日 | $7 | 没有 |
| USPS Priority Mail | 2-5个工作日 | $17 | 有 |
| USPS Express Mail | 1-2个工作日 | $32 | 有 |
| 国际邮寄 | 送达时间 | 邮寄费用 | 是否有追踪号 |
|---|---|---|---|
| USPS First-Class Mail | 10-15个工作日 | $13 | 没有 |
| USPS Express Mail | 3-5个工作日 | $71 | 有 |
| FedEx Priority Mail | 1-3个工作日 | $93 | 有 |
*USPS平信邮寄无法跟踪邮件寄送情况，如果邮局寄丢了，请理解金桥翻译公司对此不负责任，也无法代为查询或提供更多帮助；平信以上级别的邮寄方式邮局会提供追踪号，您可以通过在网上跟踪您的邮件寄送情况，若寄丢了，金桥公司免费给您重新寄一份。非常感谢您的理解。
常见问题
1. 我现在正在提交944给移民局，若贵公司不是NACES 机构，那么你们的评估报告是否可以被移民局接受？
可以，我们今年已经成功办理了好几十个944国外学历认证了，没有一个遇到问题；我们仅仅最近2年，就给移民局完成了超过1000个外国学历认证，迄今我们的认证没有遇到过rejection（拒件）甚或rfe（补充材料）。如果您仔细阅读移民局原文，您会看到他们只是说可以找naces member进行认证，但并没有说一定要找NACES member。NACES member都无法在网上验证学位，旷日持久且价格高昂，完全没有必要通过那里。所以大量知名的移民律所选择我们合作完成外国学历认证业务。
2. 我要办H1b和绿卡，需要对中国获得的本硕博学位办理学位评估。请问3个学位都需要评估吗?另外, 是否也需要课程评估(course-by-course)？
一般情况下评估最高学位就可以，尤其是您所学专业没变的情况下。一般情况下，Course-by-course评估移民局不要求。可能的例外是，您的专业与现有工作不一致，但修了许多与现有工作相关的课程。
3. 办理学位评估/学历认证时，对学位证、毕业证、成绩单，以及它们的翻译件有什么要求？
您需要提供学位证和英文翻译件。若您有中英文学位证书或学校出具的英文翻译件，纽约金桥翻译公司可以接受用作评估。若你没有学位证的英文翻译件，金桥公司可以为您翻译。毕业证不需要英文翻译件。成绩单是学位评估/学历认证的辅助材料，本科最好提供，硕士及博士一般不需要。成绩单可以不需要英文翻译件，常见专业一般可以不用审核成绩单。
4. 我国内的学位证是中英文各有一份，我还需要进行学位评估吗？
需要。学位评估是认证外国学校的合法性及所授学位的等同性，翻译不能取代。
5. 请问你们出具的学位评估报告可以用于办理加拿大绿卡吗？
可以。因为美国与加拿大的学历认证体制是相同的Regional Accreditation。我们已成功办理过多例。
金桥翻译公司 JINQIAOFANYI TRANSLATION INC
电话：518-956-5673 (SAM)
电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com
网址：www.jinqiaofanyi.com
地址：The Falchi Building, 31-00 47th Ave Suite 3100, Long Island City, NY 11101 （地铁7号线33 st-Rawson St站下车，西南方向步行九分钟） 31-00 标志下方大门，直走进大堂三楼。（开车停车更方便）
