金桥翻译

公证认证



海牙公证(Apostille)与美国公证服务

Apostille & Notarization Services (USA)

金桥纽约法拉盛办公室提供中英西班牙语等多语种的美国公证与跨国认证办理,覆盖全美各州 Apostille/州务卿认证,以及领事认证(非海牙国家)。

We provide multilingual US notarization (CN/EN/ES), state Apostille & Secretary of State certifications nationwide, and consular legalization for non‑Hague countries.

多语种公证
全美 Apostille
中国领事认证
Multilingual
Nationwide Apostille
CN Legalization
立即来电:518‑956‑5673
Call Now: +1 518‑956‑5673
邮件咨询
Email Us
Notary service at Jinqiao NYC

概览

Overview

我们办理:签字公证复印件相符公证上门公证;以及海牙 Apostille/州务卿认证领事认证。用于海外的美国文件通常需要认证,如:出生/结婚/离婚/学位证、无犯罪证明、公司文件等。

Services include acknowledgments, copy certifications, mobile notary, plus Hague Apostille/State certification and consular legalization for use abroad (birth/marriage/divorce, diplomas, background checks, corporate docs, etc.).

一、签字公证(Acknowledgment/Jurat)

I. Signature Notarization

当事人需亲自到场,出示有效带照身份证件(护照/驾照),并在公证员面前签署。

The signer must appear in person with valid photo ID (passport/driver’s license) and sign before the notary.

  • 所需:待公证文件、有效身份证件。
  • Bring: document to be notarized, valid ID.
  • 费用:英文 $10/签名;中文 $20/签名;法语 $25/签名;其他语言视情况。
  • Fees: English $10/signature; Chinese $20; French $25; others vary.
  • 见证人签名:$5/签名(如需)。
  • Witness signature: $5/signature if required.

二、复印件相符公证(Copy Certification)

II. Certified Copy

对原件进行复制与核对,出具“与原件相符”的公证证明。

We supervise copying and attest that the copy is true and complete.

  • 所需:原件、有效身份证件。
  • Bring: original document and valid ID.
  • 费用:$25/份(多页文件费用相应增加)。
  • Fee: $25 per copy (multi‑page docs may cost more).

三、上门公证(Mobile Notary)

III. Mobile Notary

如不便到店,可预约上门公证。需提前缴费并确认行程与地址。

Schedule an on‑site visit if you can’t come in. Prepayment and address confirmation required.

Mobile notary signing

四、海牙 Apostille / 州务卿认证 & 领事认证

IV. Apostille / State Certification & Consular Legalization

用于海外的美国文件通常需认证:

  • 海牙 Apostille:适用于加入《海牙认证公约》的国家,由各州州务卿出具,流程相对简便、成本低。
  • 领事认证(三级或多级):适用于非海牙国家,流程复杂、时长与成本更高。查看详情
  • 到中国使用的文件一般需要领事认证;香港、澳门通常按 Apostille 模式处理。

Hague Apostille applies to member countries (by State Secretary of State); Consular legalization applies to non‑Hague countries (multi‑step). For China usage, legalization is typically required; Hong Kong/Macau generally follow Apostille.

Apostille & certification

五、业务范围(常见认证文件)

V. Scope of Services (Common Docs)

证件类

Vital Records

证明/声明类

Affidavits & Declarations

商业类

Corporate

六、价格(参考)

VI. Pricing (Reference)

服务 Service 说明 Notes 价格 Price
签字公证 Signature Notarization 英文/中文/法语;见证人另计 EN/CN/FR; witness extra EN $10 / CN $20 / FR $25;见证 $5/签 EN $10 / CN $20 / FR $25; witness $5
复印件相符公证 Certified Copy 按份数与页数计 By copies/pages $25/份起 from $25/copy
上门公证 Mobile Notary 需预约,预付出勤与路程费 By appointment; travel/prepay 请咨询 Contact us
Apostille / 州务卿认证 Apostille / State Cert 各州流程/时效不同 Varies by state 请咨询 Contact us
领事认证 Consular Legalization 非海牙国家,多级流程 Non‑Hague, multi‑step 请咨询 Contact us

以上为参考价,未含第三方与快递费用;以正式报价/发票为准。

Reference only; excludes third‑party & shipping fees. See official quote/invoice.

七、常见问题(FAQ)

VII. Frequently Asked Questions

Apostille 与 领事认证有什么区别? Apostille vs Consular Legalization?

是否加入《海牙认证公约》。加入的国家用 Apostille(州务卿出具),非加入国家需经多级领事认证。
It depends on whether the destination country is a Hague member. Members use Apostille (by Secretary of State); non‑members require multi‑step consular legalization.

我需要原件还是复印件公证? Original or certified copy?

多数海外机构接受经 Apostille/认证的原件或经公证的复印件;以对方受理单位要求为准。
Most recipients accept certified originals or certified copies with Apostille/legalization—confirm with the recipient.

能否全程代办并寄回? Do you handle end‑to‑end and ship back?

可以。我们提供材料预审、州务卿/领馆递交与取回,并以 FedEx 等寄回。
Yes. We pre‑check, submit to SOS/consulate, and return via FedEx, etc.

联系我们

Contact Us

邮箱Emailnycjinqiaofanyi@gmail.com
电话Phone+1 518‑956‑5673
地址Address35‑06 Leavitt St, Flushing, NY 11354
微信号WeChatPhantomXSL
微信二维码WeChat QR
WeChat QR - PhantomXSL
保存二维码或搜索 PhantomXSL 添加。
Save the QR or search PhantomXSL on WeChat.

注:具体流程与时效以目标国家/州务卿/领馆最新规则为准。

Note: Process & timing depend on destination country/SOS/consulate rules.



电话 WhatsApp 首页